Klikkaa hiirellä oikean vastauksen kohdalta. Siirry seuraavaan kysymykseen painamalla sivun alaosan nuolta. Voit tarkistaa, mitä tyttö sanoi, oikean reunan painikkesta.
Haastateltava tyttö tuli Suomeen
Vuonna 1990.
Hän ei muista.
Vuonna 1999.
Viime kesäkuussa.
Suomessa tyttö
tuli suoraan Turkuun.
ei ole muuttanut kertaakaan.
on asunut monessa paikassa.
lähti lomalle Helsinkiin.
Tyttö kertoo Turusta, että
hän on ainoa turkulainen maahanmuuttaja.
Turussa on kiva muuttaa.
Turussa on muitakin maahanmuuttajia.
Turussa ei ole kivaa.
Tytön äidinkieli
on serbokroatia.
tyttö ei osaa suomea..
tyttö ei tiedä omaa äidinkieltään.
on turkki.
Suomen kielen oppiminen
oli kauheaa.
oli kauhean vaikeaa.
ei ollut vaikeaa.
ei ollut helppoa.
Ensimmäiset suomalaiset sanat, jotka hän oppi, olivat
voi, voi.
numeroita.
moi ja kiitos.
voitko auttaa?
Tyttö käyttää haastattelussa isästään nimeä
papa.
isi.
iskä.
dad.
Tyttö haluaisi käydä kotimaassaan
koulussa.
hautausmaalla.
lomalla.
ei koskaan.
"Pidän vähän kaikista ruuista" tarkoittaa tarinassa